Are you still unable to purchase it? In past reports I've seen about similar issues, it's often just a matter of waiting a bit and then trying again. You mentioned using different systems -- have you tried from a different internet connection?
Let us know if you're still having the problem. We'll do our best to sort it out.