So to make this clearer, there are two ways to show an image. One is to click Additional Options and then go to the Attach: and chose a file. Or several. Then click post.
Alternatively, you can upload the image to a site. Then just paste a link and use the insert image button to make it appear they are [img ] [/ img] without the space.