In a star's properties, in the basic tab or the very bottom of the materials tab, there’s a “radius from composition” switch. If you turn that off (in either location), you can directly edit the mass, radius, and surface temperature of the star to match stars that don’t follow the standard path of stellar evolution.