I think it's because when these objects enter the atmosphere they get so much velocity that they are able to make a mass destruction. Since the balls in Universe Sandbox 2 are undestructible(or almost), they don't vaporate mid-air and then they do this. In real-life the ball would be destroyed 0.1 secs(or less) after it gone to space.