If Steam codes are sent out to testers, then it shouldn't matter which computer you play on. Codes through Steam are bound to your account, so you could be across the world on a completely different computer, download Steam, install the game, and play from there.
Now, if you are asking about playing simultaneously, then no. You can only be logged in on one PC at a time.