The display in game, is of the Magnetosphere, not the magnetic field. The magnetosphere is the balance between the field and the incoming solar winds. In the case of a simulation without a star, there's no clear equilibrium point to display the magnetosphere at.
We'd need to instead show the lines of the magnetic field itself. Though, that's not a feature we have implemented yet.