The 3DS supports .MPO format 3D images, which are easily created from what I can tell. Seeing as Universe Sandbox already supports 3D, this is a feature that could pretty easily be implemented. Not just for the 3DS, but any 3D software/hardware that supports 3D images, like Nvidia 3D Vision.
Probably worth adding to the suggestion list.