I couldn't think of something more "undercover", so I just went for the obvious.
Also, it probably doesn't make any sense to anyone who didn't watch the first episode of season 2. Or at least anyone who doesn't know that Dash is the element of loyalty.