Here's a song in Danglish (a mixture of Danish and English).
It's called Støvledance, from
The Julekalender.
"There is whiteøl in the tønde
then the fest will soon begynde.
Put some whiteøl in your cup
when it's drukken fill it up.
I can hop, I can run, and it's very very fun
klask your lår, klask your støvle.
I can hop, I can run, and it's very fun,
glem the trouble - and the bøvl.
This is a song I like to høre
this is music for my øre.
Dance a little støvle dance
dance it while you have a chance.
I can hop, I can run, and it's very very fun
klask your lår, klask your støvle.
I can hop, I can run, and it's very fun,
glem the trouble - and the bøvl.
One and two and three and fire
go and swing the nissepiger.
Five and six and syv and eight
that is good for a nisseknæjt.
I can hop, I can run, and it's very very fun
klask your lår, klask your støvle.
I can hop, I can run, and it's very fun,
glem the trouble - and the bøvl.
There is whiteøl in the tønde
then the fest will soon begynde.
Put some whiteøl in your cup
when it's drukken fill it up.
I can hop, I can run, and it's very very fun
klask your lår, klask your støvle.
I can hop, I can run, and it's very fun,
glem the trouble - and the bøvl.
I can hop, I can run, and it's very very fun
klask your lår, klask your støvle.
I can hop, I can run, and it's very fun,
glem the trouble - and the bøvl.
Gynther danser lig' a little
Gynther danser lig' a little
Gynther danser lig' a little støvle dance."
And "It's good to be a nissemand":
"It is a dæjlig julenight
and all the stjerner's shining bright.
Yes, it is jul and we have free
I think ligefrem that we can sig':
Yeah it's good to be a nissemand
yeah it's good to be a nisse.
Yeah it's good to be a nissemand
yeah it's good to be a nisse.
Yes, it is jul and we have free
I think ligefrem that we can sig' ... come on, say it now!
Yeah it's good to be a nissemand
yeah it's good to be a nisse.
Yeah it's good to be a nissemand
yeah it's good to be a nisse.
And "It's hard to be a nissemand":
"Work work and work the hiele daw.
Work work and work there's nok to lawe.
No food, no hvil, no noget som helst
I think it is a little trælst.
Yeah it's hard to be a nissemand
Yeah it's hard to be a nisse.
No'en can have free when it is jul.
Free båd' from arbed' and from school.
But when you are a nissemand
that's simpelthen not noget you can.
Yeah it's hard to be a nissemand
Yeah it's hard to be a nisse"