Yeah, along those lines. See the image above? Just imagine clicking a button in-game and seeing the objects in your solar system arranged just like that. For example, if you place objects in a particular order, it could remember the order in which you placed your planets, stars, and moons... and when you click, lets say its called "Arrange by Order/Size," and it puts your system's planets in the order you placed them, except closer.
Cause, well... it's chart mode. :) As mentioned previously, this would improve the Our Solar System simulation, allowing for more in-depth viewing of our system's planets, but will also come in handy for our own simulation creations.
This is probably at the bottom of the to-do list, but having this as a Chart Mode option would be cool, whether its exactly like this, or a little different, more options are always better.