I don't know what's going on, but tidal heating goes crazy with time compression and close orbits in general. I put a large moon in a close orbit around a gas giant 1.5x the mass of Jupiter, and the moon started heating up to over 100 degrees while the gas giant became red-hot at over 1000 degrees.
Editing orbits also has odd tidal heating effects.