Have you tried contacting Steam about your old account? They should be able to help you with that. It's possible you'd be able to run it from another account if it's the same computer, but that might be causing the launching issues. I'm not sure.
Either way, you should try contacting Steam about getting your account back: help.steampowered.com