Well, one of the (if not THE), biggest changes will be graphics wise, thats for sure.
I'm also wondering about loading up Ubox2 systems into Ubox3 myself. I believe Dan said some months ago that they'll make sure that US2 systems will be compatible with US3, but what about all the coding changes since I assume it will have a better orbital simulation algorithm (or whatever you call it)?