Welcome, Guest

Author Topic: I come from China In addition to English, there is no Chinese version?  (Read 5386 times)

Rainbow

  • *****
  • Posts: 116
  • 宇宙沙盘2亚洲第一个测试人员
English I do not know. Come up with a Chinese version of :)

Darvince

  • *****
  • Posts: 1842
  • 差不多
首先,我为我的可怕的华语道歉,我使用翻译。

我觉得你可以使用谷歌翻译,翻译的话,你看,除非丹或格奥尔格或任何其他正在对宇宙的沙箱可以添加支持替代语言为英语。



First, I apologize for my horrible Mandarin Chinese, I am using translator.

I think you can use Google Translator to translate words you see, unless Dan or Georg or whoever else is working on Universe Sandbox could add support alternate languages to English.

Dan Dixon

  • Creator of Universe Sandbox
  • Developer
  • *****
  • Posts: 3244
    • Personal Site
够公平...我们希望释放宇宙的沙箱(或释放后不久V3)多国语言。我很想做一个中国版本,但不知道何时或是否会发生。

感谢您的请求。对不起宇宙Sandbox是英语只在一瞬间。

http://translate.google.cn/?hl=en

Fair enough... we hope to release multiple languages with Universe Sandbox 3 (or a release shortly after v3). I'd love to do a Chinese version, but not sure yet when or if it will happen.

Thanks for the request. I'm sorry Universe Sandbox is English only at the moment.

smjjames

  • *****
  • Posts: 1128
You could at least try to ask nicely you know.....

There is a new Universe sandbox three coming later this year, maybe there will be Chinese language support then?

Used Google translate for this, so.....

Edit: Ninja'd lol.
________________________________________________

你至少可以尝试问很好你知道......

沙箱3即将在今年晚些时候有一个新的宇宙,也许将是中国的语言支持,然后呢?

使用谷歌翻译,所以......


Rainbow

  • *****
  • Posts: 116
  • 宇宙沙盘2亚洲第一个测试人员
嗯,其实没有这个版本,我可以适应使用今年,我感觉很好,一些understand.Of当然,我仍然可以使用英文版本。
Well, actually does not have that version, I can adapt to use one this year, I feel good, some to understand.Of course, I can still use the English version.

Dan Dixon

  • Creator of Universe Sandbox
  • Developer
  • *****
  • Posts: 3244
    • Personal Site
你至少可以尝试问很好你知道......

当一门语言是不是一个人的母语,然后它可能是不公平音读入任何消息。我不认为他们意识到,他们所写的需求,而不是一个请求来跨越。

我什至没有去想它,直到你指出来。

http://translate.google.cn/?hl=en

You could at least try to ask nicely you know.....

When a language isn't someone's native language then it's probably unfair to read tone into any message. I don't think they realized that what they wrote would come across as a demand instead of a request.

I didn't even think about it until you pointed it out.

FiahOwl

  • *****
  • Posts: 1234
  • This is, to give a dog and in recompense desire my dog again.
Quote
I didn't even think about it until you pointed it out.

Me neither. But if he didn't add the smiley at the end I probably would have.