Thanks for sharing your question Aaron.
This kind of feedback is really helpful to know where things don't make sense. You're absolutely right that it's not very clear.
Over the next few weeks I'll be adding new mini-tutorials that explain the variety of features and controls (like Combine vs Bounce and how to add new bodies to a simulation).