Presets in the current version of Universe Sandbox are hard coded. There's no way for a user to add additional presets (that are selectable from the drop down menu)
You could edit the data file with the coresponding preset name to change the preset values for mass, diameter, etc, but there's no way to add more to that list.
Look for a fix in version 2.