I would suggest using a different icon for the options, maybe the gear icon? Perhaps a simple solar system for the simulations button?
A thought, would the simulations we have be compatible with Universe Sandbox 3 or will we have to start from scratch, or at least rebuild from scratch?