This will be fixed in the next update.
You had checked the "Disable Mousewheel" checkbox in Options which strangely caused a crash the next time you load Universe Sandbox.
In the meantime, deleting the "Steam.Settings.config" file fixes this crash and allows Universe Sandbox to load.
Thanks for you help.