Welcome, Guest

Author Topic: Translation Game  (Read 2177 times)

deoxy99

  • Universe Sandbox 1 Beta Team
  • *****
  • Posts: 872
  • ✨ the name's verb ✨
Translation Game
« on: February 09, 2011, 11:27:51 AM »
Just guess (or answer it if you know) what this phrase means. When someone guesses (or answers) it right, we move on to the next phrase.

Bonjour, comment allez-vous tous, aujourd'hui?

Bla

  • Global Moderator
  • *****
  • Posts: 1013
  • The stars died so you can live.
Re: Translation Game
« Reply #1 on: February 09, 2011, 11:30:38 AM »
Hello,... The comment is... A tour. Absurd, isn't it?

It is indeed. I fail. :-[

Darvince

  • *****
  • Posts: 1842
  • 差不多
Re: Translation Game
« Reply #2 on: February 09, 2011, 12:31:52 PM »
WHi your comment is a tear drop under the sky.

deoxy99

  • Universe Sandbox 1 Beta Team
  • *****
  • Posts: 872
  • ✨ the name's verb ✨
Re: Translation Game
« Reply #3 on: February 09, 2011, 02:05:36 PM »
"Comment allez-vous" is "How are you?"

Enjoy the hint, and keep guessing.

deoxy99

  • Universe Sandbox 1 Beta Team
  • *****
  • Posts: 872
  • ✨ the name's verb ✨
Re: Translation Game
« Reply #4 on: February 11, 2011, 10:34:33 PM »
Since no person can guess or answer it, I will tell you the answer.

Good morning, how are you all today?

"Hello, how are you all today?" would have been valid too.

The comma was there to ensure it was not read weird.
« Last Edit: February 11, 2011, 10:46:41 PM by deoxy99 »

Darvince

  • *****
  • Posts: 1842
  • 差不多
Re: Translation Game
« Reply #5 on: February 12, 2011, 02:43:45 PM »
what. wow